When creating Physical Location and Logistics Organizations, "Location Logistics Organization Units are displayed hierarchically, marked as "Storage Location" in their "Logistics Information" sections.
If you also want to list the warehouse units (subunits - locations that you define under the "Warehouse Organization" tab of each WHU - Warehouse unit organizational unit), you must select "Yes" from the combobox.