Even the best software cannot manage a portfolio if it's unclear who makes the decisions. Governance defines where, by whom, based on what data, and how often decisions are made.
No one should need to fill out spreadsheets to prepare data for a portfolio board meeting. If the data doesn't come from the system, the meeting becomes a consensus meeting, not a decision-making meeting.